-
1 interroger le fichier
гл.Французско-русский универсальный словарь > interroger le fichier
-
2 fichier
m- fichier central des conducteursinterroger le fichier — получать сведения по картотеке, справляться по картотеке
- fichier des chèques impayés
- fichier dactyloscopique
- fichier décadactylaire
- fichier électoral
- fichier des empreintes digitales
- fichier immobilier
- fichier monodactylaire
- fichier personnes morales
- fichier personnes physiques
- fichier public -
3 interroger
vt1) спрашивать; задавать вопросыinterroger le fichier — справляться по картотекеinterroger sa conscience — вопрошать свою совесть2) допрашивать•
См. также в других словарях:
Fichier des testaments — Fichier central des dispositions de dernières volontés Le fichier central des dispositions de dernières volontés (FCDDV), ou fichier des testaments, est une base de données créée par le notariat français, en exécution de la convention de Bâle… … Wikipédia en Français
Fichier central des dispositions de dernières volontés — Le fichier central des dispositions de dernières volontés (FCDDV), ou fichier des testaments, est une base de données créée par le notariat français, en exécution de la convention de Bâle signée en 1972 dans le cadre du Conseil de l Europe[1].… … Wikipédia en Français
interroger — [ ɛ̃terɔʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1399; interroguer 1356; lat. interrogare 1 ♦ Questionner (qqn), avec l idée qu il doit une réponse (cf. Presser qqn de questions, mettre sur la sellette). Interroger un prévenu sur son emploi du temps.… … Encyclopédie Universelle
FCDDV — Fichier central des dispositions de dernières volontés Le fichier central des dispositions de dernières volontés (FCDDV), ou fichier des testaments, est une base de données créée par le notariat français, en exécution de la convention de Bâle… … Wikipédia en Français
FNCI — Fichier national des chèques irréguliers Le Fichier National des Chèques Irréguliers est un fichier tenu par la Banque de France. Issu de la loi du 30 décembre 1991 relative à la sécurité des chèques et des cartes de paiement, toute personne… … Wikipédia en Français
SYNTHÈSE CHIMIQUE ASSISTÉE PAR ORDINATEUR — Entre 1940 et 1985, la pharmacopée américaine s’est enrichie de cinq cents structures actives nouvelles; de nouveaux colorants, pesticides, fongicides, cosmétiques, parfums, etc., ont été découverts. D’autre part, l’extraction des molécules… … Encyclopédie Universelle
DOCUMENTATION — Le progrès de la science étant une œuvre collective, les informations doivent circuler entre les chercheurs d’une manière aussi rapide et complète que possible. Qu’il s’agisse des méthodes expérimentales employées, des observations effectuées,… … Encyclopédie Universelle
Pierre André de Suffren — Pour les articles homonymes, voir Suffren. Pierre André de Suffren … Wikipédia en Français
Gnutella2 — Gnutella Ne pas confondre avec Nutella, la pâte à tartiner de Ferrero. Gnutella est un protocole informatique décentralisé de recherche et de transfert de fichiers peer to peer (aussi appelés P2P). Il a été imaginé en 2000 par Tom Pepper et … Wikipédia en Français
Gnutella 2 — Gnutella Ne pas confondre avec Nutella, la pâte à tartiner de Ferrero. Gnutella est un protocole informatique décentralisé de recherche et de transfert de fichiers peer to peer (aussi appelés P2P). Il a été imaginé en 2000 par Tom Pepper et … Wikipédia en Français
consulter — [ kɔ̃sylte ] v. <conjug. : 1> • 1410; lat. consultare I ♦ V. intr. (fin XVe) Vieilli Examiner un cas en délibérant avec d autres. ⇒ conférer. « Nous avions été consulter, dans une espèce de clinique » (Duhamel ). Mod. Donner des… … Encyclopédie Universelle